Ａｂｔｅｉ Ｂｒａｕｗｅｉｌｅｒ / ＠ＢｒａｕｗｅｉｌｅｒＮｅｔ
| 伊野町混声合唱団は、１９９４年の第１回に続き、１９９９年１２月に第２回ドイツ演奏旅行を開催しました。 １９９４年の第１回目ドイツ演奏旅行は、「一度外国で、できればドイツで歌ってみたいね」という団員の提案から顧問のＭ氏が奮起し、その行動力と人脈を活かして辿り着いたものです。 日本国内でも高知の合唱団が、例えば北海道で演奏会をしたいと思っても、どこにそれを問い合わせればいいのか、まったくわからないと思います。 ましてや外国で歌いたいというのですから想像を絶するものがあります。 予め行事が定められており、それに応募・参加するような話があればもっと簡単なのでしょうが、そういうルートに乗るようなうまい話はなかなかありませんでした。 ここからがＭ顧問の人脈と沢山の方々のご協力によるものですが、最初に高新観光のＴ氏に話が伝わり、Ｔ氏から元ドイツ観光局におられたＡ氏に話がいき、さらにＡ氏がホームステイされていたケルンの父親（のような方）に連絡をとり、ケルンのその方が男声合唱団の知人に話しをし、さらにその方がアプタイコール（ジョイントをした混声合唱団）の指揮者にコンタクトをして下さり、何度かＡ氏を介して連絡を取り合っていただき実現にまでこぎつけたものです。 そして１９９４年１２月、最初の合同演奏会が行われたのですが、さすが音楽の本場の合唱団、そして教会専属の合唱団（創立５０数年）と言うことで、大いに刺激と感動を覚えました。 団員構成も伊野混とほぼ同じような年齢構成であり、初対面でかつ言葉の壁がありながらもすぐにうち解けて大いに交流をはかることができました。 このブラウヴァイラーと言う町は、ケルンから２０Ｋｍくらい離れており、いわゆる観光地ではありません。このため、日本人が観光目的で訪れることはまずないようなところです。 そのため、ドイツの人情に触れることができ、ホームステイをさせてもらった者たちは一様に、本当の家族同様にもてなしてもらったと感激していました。 そして１９９９年１２月、「もう一度行きたいね」の願いが実り、再びブラウヴァイラーでの演奏会が実現しました。 ５年ぶりの再会に涙した者も沢山いました。そして今回も新しいホームステイが実現し、さらに友好と親善を深めることができました。 「次は何時？」とよく聞かれます。 できればその前に彼等に今度は日本に来ていただき、我々が少しでも恩返しができたらと考えています。しかしいろいろな事情で来日が困難であれば、第３回の訪独を視野に入れて計画をしたいと思っています。 ハンガリーへ行こう！ ２００１年になって急に新しい話が始まりました。 ２回のドイツ演奏旅行をコーディネートして下さったA氏より、ハンガリーへの演奏旅行の話が提案されました。 内容は今までと同じで、ハンガリーのアマチュア合唱団とのジョイントコンサートです。 時期としては２００３年１１月末で準備を進めています。詳細はこれからです。逆にいうと、どんな演奏会にするのか十分検討できるということです。 みなさん、次はご一緒しませんか。 |
第２回ドイツ演奏旅行日程
［ １９９９年 ］
| １１月２７日 （土） | Ａ班、Ｂ班／出発：高知空港→関西空港［泊］ |
| １１月２８日 （日） １１月２９日 （月） １１月３０日 （火） １２月 １ 日 （水） |
関西国際空港→フランクフルト→ミラノ ［泊］ ミラノ→ベネチア（ベニス） ［泊］ ベネチア ［泊］ ベネチア→フィレンチェ ［泊］ |
| １２月 １ 日 （水） | Ｃ班、Ｄ班／出発、高知空港→伊丹空港→関西空港 ［泊］ |
| １２月 ２ 日 （木） １２月 ３ 日 （金） １２月 ４ 日 （土） １２月 ５ 日 （日） １２月 ６ 日 （月） |
Ａ，Ｂ班：フィレンチェ ［泊］ Ｃ，Ｄ班：→フランクフルト ［泊］ 各地→ ブラウヴァイラー（全員集合）:練習 ［泊］ ケルン観光、午後教会にて合同練習 ［泊］ 午前ミサに参加、午後４時半より「演奏会」 ［泊］ ブラウヴァイラー→ウイーン ［泊］ ／Ｂ班、Ｄ班：フランクフルト→ |
| １２月 ７ 日 （火） | Ｂ班、Ｄ班／帰国→関西空港→高知空港 |
| １２月 ７ 日 （火） １２月 ８ 日 （水） １２月 ９ 日 （木） １２月１０日 （金） |
ウィーン：コンサート鑑賞 ［泊］ ウィーン→ザルツブルグ ［泊］ ザルツブルグ「演奏」→ミュンヘン ［泊］ ミュンヘン→フランクフルト→ ［機中泊］ |
| １２月１１日 （土） | Ａ班、Ｃ班帰国／→関西空港→高知 |
| コース | 日程 | 旅費 |
| Ａコース | １１月 ２７日 〜 １２月 １１日 （ １４泊 １５日） | \310,000 |
| Ｂコース | １１月 ２７日 〜 １２月 ７日 （ １０泊 １１日） | \242,000 |
| Ｃコース | １２月 １日 〜 １２月 １１日 （ １０泊 １１日） | \248,000 |
| Ｄコース | １２月 １日 〜 １２月 ７日 （ ６泊 ７日） | \185,000 |
| ソプラノ | １４名 |
| アルト | １７名 |
| テナー | ５名 |
| ベース | ６名 |
| 指揮者、スタッフ | ６名 |
| 合計 | ４８名 |
| アメリカ・ドル | ￥１０５ |
| ドイツ・マルク | ￥ ５８ |
| オーストリア・シリング | ￥ ８．５ |